Serveis SEO / SEO per a països de parla anglesa
SEO internacionalVen als mercats de parla anglesa sense traduir, adaptant
Regne Unit, Estats Units, Austràlia... cada mercat de parla anglesa cerca diferent. Treballem el teu SEO país per país, no amb una traducció genèrica.
Com treballem diversos mercats alhora
Si ets aquí és perquè…
Aquests són els senyals que més sentim abans de treballar el SEO internacional d'una marca.
- Vas traduir el teu web a l'anglès i no vas notar cap canvi en el trànsit.
- No saps si la teva configuració d'hreflang està ben feta.
- Competeixes a Google.com o Google.co.uk contra jugadors locals molt consolidats.
- No saps quines keywords fa servir realment el teu client a cada país.
- Tens un sol web per a tots els mercats de parla anglesa i no saps si és un error.
- Et preocupa la canibalització entre versions d'idioma o país.
SEO internacional, mercat per mercat
El mateix idioma no vol dir les mateixes cerques: adaptem, no només traduïm.
Keywords per país
UK, US i Austràlia cerquen diferent, encara que parlin el mateix idioma.
Hreflang i estructura internacional
Revisem o implementem l'arquitectura correcta: subcarpetes, subdominis o ccTLD.
Adaptació de contingut
Localitzem preus, referències culturals i intenció de cerca, no només l'idioma.
SEO tècnic internacional
Sitemaps, canonicals i senyals de geolocalització correctes per a cada mercat.
Autoritat local per mercat
Enllaços i mencions rellevants a cada país objectiu.
Seguiment per país
Mesurem resultats a cada mercat per separat, no de forma agregada.
De l'auditoria internacional al seguiment per mercat
Sabràs en tot moment què estem fent i per què, país per país.
Diagnòstic
Analitzem la teva configuració internacional actual i les oportunitats per mercat.
Estratègia per país
Prioritzem mercats i keywords segons el potencial de negoci.
Execució
Implementem estructura, contingut adaptat i SEO tècnic internacional.
Seguiment per mercat
Mesurem resultats país per país i ajustem l'estratègia.
Com treballem el SEO internacional
Abans d'expandir-te a altres mercats
Necessito un web diferent per a cada país?
No sempre: pot bastar amb subcarpetes ben configurades (per exemple /uk/, /us/) si l'estructura i l'hreflang estan ben fets.
Traduir el meu web ja és suficient per posicionar en un altre país?
No. La intenció de cerca, les keywords i fins i tot les referències culturals canvien entre el Regne Unit, els Estats Units i Austràlia, per exemple.
Puc començar per un sol mercat?
Sí, és el recomanable: validar en un mercat abans d'escalar a diversos en paral·lel.
Com eviteu que les versions es canibalitzin entre elles?
Amb una configuració correcta d'hreflang, canonicals i una estratègia de contingut diferenciada per mercat.
Porta el teu SEO més enllà del teu mercat local
Explica'ns a quins països vols vendre i et diem, sense compromís, per on començar.
